Rudyard Kipling

Featured Photo: Ponens mulierem | © Pixabay

Unusquisque novit duos libros suos ab annis 1894 et 1895 silvestres, et plerique saltem cinematographicam aptationem habent.

habet me Rudyard Kipling maxime impressa eo quod, inter alia, ad nobilitatem evectus repudiavit, eo quod etiam nota Hanseatica recusationem "vetus" spectaret.

Sed non ex libris eius, ut B. probabiliter suum notissimum novum Kim of 1901, or his memorata reticentia, sed propter sequentis poematis, anno 1910 scriptum, Kipling manet in memoria mea ad hunc diem.

If-

Si caput servare potes, cum de omnibus te 
Qus istaec reprehendis ; 
Si potes credere, cum omnes dubitant; 
Sed id quoque dubitando concede; 
Si expectare potes, et non lasseris exspectando; 
Aut cantilenam esse, ne in mendacio agas; 
Vel odisse, non cedere odii. 
Et tamen noli nimium bona quaerere, nec nimis sapiens loqui;

Si somniare potes, non somnia dominum tuum; 
Si potes cogitare — et non intendis cogitata; 
Si videre possimus cum triumpho ac clade 
Et istos duos impostores eodem modo tracta; 
Si verum dixeris audire ferre potes 
Stultorum intorta laqueis; 
Aut contemplare quae vitam dedisti fractam; 
Et procumbens edifica em confectis ferramentis;

Si potes unum acervum omnia lucra 
picem iactare et ex alia parte periclitari; 
Et perde et rursus in initiis tuis 
Et nunquam de damno tuo verbum respirabis; 
Si cor tuum et nervos et nervum opprimere potes 
Tuis servire multo post discesserunt; 
Et sic habe, cum nihil sit in te 
Nisi voluntas quae eis dicit: Tene!

Si cum turba loqui potes, et virtutem tuam serva; 
'Vel cum Regibus incedendum — nec commune amittendum tactus; 
si neque inimici neque amici nocere tibi possunt; 
Si omnes existimant te, sed nihil nimis; 
Imple sine momento si potes 
Cum sexaginta secundis' tanti spatium currunt; 
Tuum est terra et omne quod in eo est; 
Et — quod magis est — homo eris, fili mi!

Poema circa 1895 scriptum, verisimiliter innititur Leander Starr Jameson scriptum.

Duo versus carminis "Si cum triumpho ac clade congredi potes/ et duos istos impostores eodem modo tracta". Obiter id ipsum in tota Anglia Lawn Tennis et Croquet Club in Londinio invenire potes, ac in parte occidentali Tennis Club Novi Eboraci.

Nonnulli sentiant carmen satis notionem significare Bhagavad Gitauna e Scripturis centralibus Hinduismi. Quod suus 'pulchellus bonum dico nimis Rudyard Kiplingpropria vita deceant.

Sed nolo illud tacendum relinquere Albertus Schweitzer (The world view of the Indian thinking 1935) the Bhagavad Gita perspicit criticum, scilicet ut "liber maxime idealised in mundo litterarum."